| 表8-6-9 | 各类人称代词表 |
|
单 数 |
复 数 |
第一人称 |
①我，奴，侬家 |
④我各侬，侬家，侬家(各)侬 |
第二人称 |
②汝 |
⑤汝各侬，汝侬 |
第三人称 |
③伊 |
⑥伊各侬，伊侬 |
兼指 |
|
侬家(①＋②或④＋⑤) |
泛指 |
各侬(①、②、③中任何一个) |
各侬(①＋②＋③或④＋⑤＋⑥) |
别指 |
侬(①、②、③之一以外的任何个人) |
侬①、②、③之一以外的任何人 |
特指 |
侬(①或③)，侬我，侬伊 |
|
复指 |
①、②、③＋自家 |
④、⑤、⑥＋自家 |
上表中第一人称的“奴”是老派的谦称，今已不甚通行，“侬家”用作“我”也略有自谦之意。又，第三人称复数样“伊侬”是“伊各侬”的简化式，老派较常用。
表中不少多义词，兹各举例句加以区别：
侬家 侬家自家蜀只侬无敢去。(咱自己一人不敢去)
各侬 各侬各侬癖气勿会蜀样。(每个人的脾气不同)
侬 侬伓去，各侬安我去。(我不去，大家硬叫我去)
侬共汝讲汝就着听(别人告诉你，你就得听)
(二)指示代词
福州方言和普通话一样的是，就“代”的对象说，有指代体词和指代谓词两种类别，就“指”的方面说则有近指和远指两个系列。指代体词和指代谓词两类有区别，也有交叉；近指和远指的两个系列则是配对的，近指各词声母为ts-，远指各词的声母是h-，对应也很整齐。
